Innocence

Olá a todos! Hoje posto (acompanhado de música só pra não perder o costume) sobre um tema que parece ter caído em desuso nos dias atuais: inocência. A música é 'Innocence' (Inocência, em português), da Avril Lavigne.



Waking up I see that everything is OK
Acordadndo eu vejo que tudo está OK
The first time in my life and now it's so grate
Pela primeira vez na minha vida e agora é tão bom
Slowing down, I look around and now I'm so amazed
Eu paro, olho o mundo ao meu redor e estou tão surpreso
I think about the little things that make life great
Eu penso sobre as pequenas coisas que fazem a vida boa
I wouldn't change a thing about it
Eu não mudaria nada sobre isso
This is the best feeling
Essa é a melhor sensação
This innocence is brilliant
Essa inocência é brilhante
I hope that it will stay
Eu espero que isso permaneça
This moment is perfect
Esse momento é perfeito
Please, don't go away 'cause I need you now
Por favor, não vá embora porque eu preciso de você agora
And I'll hold on to it
E eu me agarrarei a isso
Don't you let it pass you by?
Você não vai deixá-lo passar por você?
I found a place so safe, not a single tear
Eu encontrei um lugar tão seguro, não há uma única lágrima
The first tme in my life and now it's so clear
Pela primeira vez na minha vida e agora está tão claro
Feel calm, I belong I'm so happy here
Sinto a calma a que pertenço, eu estou tão feliz aqui 
It's so strong and now I let myself be sincere
É tão forte e agora eu me deixo ser sincero
I wouldn't change a thing about it
Eu não mudaria nada disso
This is the best feeling
Essa é a melhor sensação
This innocence is brilliant
Essa inocência é brilhante
I hope that it will stay
Eu espero que isso permaneça
This moment is perfect
Esse momento é perfeito
Please, don't go away 'cause I need you now
Por favor, não vá embora porque eu preciso de você agora 
And I'll hold on to it
E eu me agarrarei a isso
Don't you let it pass you by?
Você não vai deixá-lo passar por você?
It's the state of bliss you think you're dreaming
É o estado de êxtase que você acha que está sonhando
It's the happiness inside that you're feeling
É a felicidade interior que você está sentindo
It's so beautiful it makes you wanna cry
É tão bonito que faz você querer chorar
It's the state of bliss you think you're dreaming
É o estado de êxtase que você pensa que está sonhando
It's the happiness inside that you're feeling
É a felicidade interior que você está sentindo
It's so beautiful it makes you wanna cry
É tão bonito que faz você querer chorar
It's so beautiful it makes you wanna cry!
É tão bonito que faz você querer chorar!
This innocence is brilliant (it makes you wanna cry)
Essa inocência é brilhante (faz você querer chorar)
This innocence is brilliant (please, don't go away)
Essa inocência é brilhante (por favor não vá embora)
'Cause I need you now and I'll hold on to it
Porque eu preciso de você agora e eu me agarrarei a isso
Don't you let it pass you by?
Você não vai deixá-lo passar por você?
This innocence is brilliant (it's so beautiful, it's so beautiful)
Essa inocência é brilhante (é tão bonito, é tão bonito)
I hope that it will stay
Eu espero que isso permaneça
This moment is perfect
Esse momento é perfeito
Please don't go away 'cause I need you know (it makes me wanna cry)
Por favor, não vá embora porque eu preciso de você agora (me faz querer chorar)
And I'll hold on to it
E eu me agarrarei a isso
Don't you let it pass you by?
Você vai deixá-lo passar por você?

Pode parecer besteira a primeira vista, mas esse é um artigo de luxo nos nossos tempos. Foi-se o tempo em que ela coexistia com a espécie humana. O que vemos agora é uma constante desconfiança e falsidade e egoísmo, poucos são os que se interessam genuinamente pela vida do próximo, em como ajudá-lo e fazer sua vida um pouco mais feliz apenas pelo simples prazer de ver um sorriso em seu rosto. Só se quer saber de se dar bem mesmo que isso signifique magoar profundamente aqueles que te cercam. Talvez essa seja uma visão meio radical das coisas, mas opiniões são opiniões e devem ser respeitadas. Até mais, pessoal!