Hold On

Olá a todos! Como esse blog tá ficando muito musical mesmo, posto hoje mais uma música, 'Hold On' (Segurar, em português), da cantora italiana Alexia. Acompanhem a letra e reflitam.



Every day I live I try to hide my fears to be alone
Cada dia que eu vivo eu tento esconder meus medos de estar sozinho
Every day I live you know I try to face my broken life with force
Cada dia que eu vivo você sabe que tento encarar minha vida arruinada com força
I've learned by now to love
Eu aprendi desde agora a amar
I've found your shine light above
Eu encontrei sua luz brilhante lá em cima
I hold on to your light to be together
Eu me seguro a sua luz para estarmos juntos
I recall the times we were so close
Eu evoco o tempo em que éramos tão próximos
I hold on to your light to be together with you once again
Eu me seguro a sua luz para estar junto com você mais uma vez
Since the day I was born you took my hands and helped me to survive
Desde o dia em que nasci você segurou minhas mãos e me ajudou a sobreviver
Every day we've lived you gave me your love and taught me to be sweet and strong
Cada dia que vivemos você me deu seu amor e me ensinou a ser doce e forte
I've learned by know to cry
Eu aprendi a partir de agora
Inside of me you never die
Dentro de mim você nunca morrerá
I hold on to your light to be together
Eu me seguro a sua luz para estarmos juntos
I recall the time we were so close
Eu evoco o tempo em que éramos tão próximos
I hold on to your light to be together with you once again
Eu me seguro a sua luz para estar junto com você mais uma vez
You always lead my way and memories will feed the days
Você sempre guiará meu caminho e as lembranças alimentarão os dias
I hold on to your light to be together
Eu me seguro a sua luz para estarmos juntos
I recall the time we were so close
Eu evoco o tempo em que éramos tão próximos
I hold on to your light to be together now
Eu me seguro a sua luz para estar junto agora
Once again, together again, again and again
Mais uma vez, juntos novamente, novamente

Quem será esse alguém a quem você se apega nas horas mais difíceis e que é tudo pra você? Até mais, pessoal!