Canto Della Terra

Olá a todos! Essa canção maravilhosa nas vozes do tenor italiano Andrea Bocelli e da soprano inglesa Sarah Brightman juntos chama-se 'Canto della Terra' (Canção da Terra, em português). Uma beleza de dueto, quanta harmonia! E ainda mais cantando ao vivo! Curtam sempre!



Sì lo so, amore, che io e te
Sim eu sei, amor, que eu e você
Forse stiamo insieme solo qualche istante
Talvez estejamos juntos só alguns instantes
Zitti stiamo ad ascoltare il cielo alla finestra
Mudos estamos a escutar o céu pela janela
Questo mondo che si sveglia e la notte è
Esse mundo que acorda e a noite está
Già così lontana, già lontana
Já tão distante, já distante
Guarda questa terra che, che gira insieme a noi
Olha essa terra que, que gira junto a nós
Anche quando è buio
Mesmo quando está escuro
Guarda questa terra che, che gira anche per noi
Olha essa terra que, que gira também pra nós
A dorci un po'di sole, sole, sole
A nos dar um pouco de sol, sol, sol
My love, che sei l'amore mio
Meu amor, você que é o meu amor
Sento la tua voce e ascolto il mare
Ouço a tua voz e escuto o mar
Sembra davvero il tuo respiro
Parece de verdade a sua respiração
L'amore che mi dai
O amor que você me dá
Questo amore che sta lì nascosto
Esse amor que está ali escondido
In mezzo alle sue onde
Em meio às suas ondas
A tutte le sue onde come una barca che...
A todas as suas ondas como uma barca que...
Guarda questa terra che, che gira insieme a noi
Olha essa terra que, que gira junto a nós
Anche quando è buio
Mesmo quando está escuro
Guarda questa terra che, che gira anche per noi
Olha essa terra que, que gira também por nós
A dorci un po'di sole
A nos dar um pouco de sol
Sole!
Sol!
Guarda questa terra che, che gira insieme a noi
Olha essa terra que, que gira junto a nós
A darci un po'di sole...
A nos dar um pouco de sol...
Mighty sun (2x)
Poderoso sol (2x)

Incrível como Andrea parece enxergar com a voz. E como combina com a da Sarah... Pense num dueto perfeito (e aqui ela quase não tem sotaque inglês)! Acho que eles deviam cantar juntos sempre. Tanto ele quanto ela cantaram já em muitas línguas (falta o português, alguém tem que lembrar de dar essa ideia a eles). Bem, deixo-vos com essa maravilha de música e espero que apreciem bastante! Até mais, pessoal!