sábado, 29 de junho de 2013

Who's gonna drive you home tonight?

Olá a todos! Hoje posto uma muito conhecida. Trata-se de 'Drive' (Conduzir, em português) do grupo The Cars do ano de 1984, do álbum Heartbeat City. O video clipe foi dirigido pelo ator Timothy Hutton e apresenta a supermodelo e atriz tcheca Paulina Porizkova, que mais tarde se tornaria esposa do vocalista Ric Ocasek. Curtam!



Who's gonna tell you when it's too late?
Quem vai te dizer quando é tarde demais?
Who's gonna tell you things aren't so great?
Quem vai te dizer que as coisas não estão tão boas?
You can't go on thinkin' nothing's wrong, but bye
Você não pode continuar pensando que nada está errado, mas adeus
Who's gonna drive you home tonight?
Quem vai te conduzir pra casa essa noite?
Who's gonna pick you up when you fall?
Quem vai te levantar quando você cair?
Who's gonna hang it up when you call?
Quem vai ficar na linha quando você ligar?
Who's gonna pay attention to your dreams?
Quem vai prestar atenção aos seus sonhos?
And who's gonna plug their ears when you scream?
E quem vai tapar os ouvidos deles quando você gritar?
You can't go on thinkin' nothing's wrong, but bye
Você não pode continuar pensando que nada está errado, mas adeus
Who's gonna drive you home tonight?
Quem vai te conduzir pra casa essa noite?
Who's gonna hold you down when you shake?
Quem vai te segurar quando você tremer?
Who's gonna come around when you break?
Quem vai estar por perto quando você quebrar?
You can't go on thinkin' nothing's wrong, but bye
Você não pode continuar pensando que nada está errado, mas adeus
Who's gonna drive you home tonight?
Quem vai te conduzir pra casa essa noite?
Oh, you know you can't go on thinkin' nothing's wrong
Oh, você não pode continuar pensando que nada está errado
Who's gonna drive you home, tonight?
Quem vai te conduzir pra casa essa noite?
Às vezes nos sentimos perdidos e sozinhos sem ter qum preste atenção ou nos guie. São perguntas pertinentes como essa da canção que nos fazem pensar sobre o sentido da vida. Claro que a canção é romântica e fala de relacionamentos, ok. Mas pensem comigo: você com certeza já fez alguma dessas perguntas da letra. E também já pensou que havia algo errado e etc etc etc. Mas você não pode continuar pensando assim. A vida pode ser bela apesar de tudo. Tente ver as coisas de outro ângulo... Tente! Até mais, pessoal!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Poste seu comentário aqui.