segunda-feira, 3 de setembro de 2012

Everybody's Changing

Olá a todos! Uma musiquinha sempre vai bem né? Que musiquinha o quê, rapá! Hoje tenho um musicão! Essa é da banda inglesa Keane e se chama 'Everybody's Changing' (Todos estão mudando, em português). Ótima pra refletir sobre mudanças. Sem mais! Apreciem!



You say you wander your own land
Você diz que perambula por sua própria terra
But when I think about it

Mas quando eu penso sobre isso
I don't see how you can

Eu não vejo como você consegue
You're aching, you're breaking
Você tá sofrendo, você tá estourando
And I can see the pain in your eyes

E eu posso ver a dor em seus olhos
Says, everybody's changing and I don't know why

Diz que todos estão mudando e eu não sei o porquê
So little time, try to understand that I'm
Tão pouco tempo, tente entender que estou
Trying to make a move just to stay in the game

Tentando fazer um movimento pra ficar no jogo
I try to stay awake and remember my name

Eu tento ficar acordado e lembrar meu nome
But everybody's changing and I don't feel the same

Mas todos estão mudando e eu não sinto o mesmo
You're gone from here
Você se foi daqui
Soon you will disappear

Logo você desaparecerá
Fading into beautiful light

Sumindo numa bonita luz
'Cause everybody's changing and I don't feel right

Porque todos estão mudando e eu não me sinto bem
So little time, try to understand that I'm
Tão pouco tempo, tente entender que estou
Trying to make a move just to stay in the game

Tentando fazer um movimento pra ficar no jogo
I try to stay awake and remember my name

Eu tento ficar acordado e lembrar meu nome
But everybody's changing and I don't feel the same

Mas todos estão mudando e eu não sinto o mesmo
So little time, try to understand that I'm
Tão pouco tempo, tente entender que estou
Trying to make a move just to stay in the game

Tentando fazer um movimento pra ficar no jogo
I try to stay awake and remember my name

Eu tento ficar acordado e lembrar meu nome
But everybody's changing and I don't feel the same

Mas todos estão mudando e eu não sinto o mesmo

Muitas vezes as coisas se transformam e não as percebemos mudar bem debaixo dos nossos narizes. Então não nos sentimos bem em sair da nossa zona de conforto e enfrentar o novo. Sair da 'matrix' e enfrentar o mundo real é bem mais difícil do que parece... Meter as caras e peitar a realidade nua e crua (em alguns casos mais crua do que nua) pode ser árduo e doloroso. Aí nos envolvemos em nossa própria casca pra não nos machucar. Será essa a coisa certa ser feita? Se você levar na cabeça, paciência. Bata a cara na porta, brigue, lute, ame, dance, pule, grite, sapateie... Levante, sacuda a poeira e dê a volta por cima! Levante-se e continue andando. O único prejudicado com a sua desistência vai ser você mesmo. Até mais, pessoal!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Poste seu comentário aqui.